Family Science

Archive for December, 2012

‘Tis the Season for Science

by rockprogram on Dec. 1st, 2012 No Comments

Para español haga clic aquí
如果想讀中文, 請按這裡

Tis the Season Title Card

The days are getting shorter, the sun sets earlier, nights are colder, that means it’s time for science! This season we’re studying animals in winter and how the unique environmental conditions of winter in the Northern hemisphere – darkness, cold, snow and ice – have led to some remarkable animal adaptations and behaviors.

At The Academy

Inside our snowman theater you can learn more about what causes the seasons, by seeing the earth and sun from outer space, in our new show, Season of Wonder. It runs throughout the day, every day, and lasts 7 minutes. Some animals migrate as the seasons change. Can you think of some that live in California? At 1:30pm in our piazza, we’ll have Holiday Migration Quest, a fun game show featuring gray whale and monarch migrations, both of which happen right here in California. Our friendly reindeer are back again this season in the East Garden. Be sure to go say hello and learn more about their migration patterns. Plus we have a new program, Saturday Safari, which meets in African Hall at 11 am. Each week over the holidays we have a different topic about animals in winter, with storytelling, songs, props and specimens. We’ve got much more happening at The Academy for the holidays and you can check it all out here.

At Home

What do you think the seasons sound like? Antonio Vivaldi created four violin concertos with each named after a season. After watching Season of Wonder, you could listen to Vivaldi’s Winter. You can also check the recording out from the library, The Four Seasons by Vivaldi . Then you can head outside as a family to make scientific observations of winter in your neighborhood. You can use the video camera or voice memo app on your phone to make recordings of the special sounds of this season. What does it sound like when you sit outside your house? when you walk through fallen leaves? the sound of falling rain? can you catch the sound of the geese flying by? You could then make your own music as a family to describe winter, hibernation and migration. Phillis Gershator’s rhyming text in Listen, Listen also explores the sounds of nature in each season. (Available in Chinese, Vietnamese and English at the San Francisco Public Library) How would you change her story to reflect the seasons in the Bay Area?

Revisit your observations in the spring and summer to see how life around you changes with the seasons. Then you can make more music to complement your spring and summer sounds and compare them to Vivaldi’s Spring and Summer.

 

Los días se hacen más cortos, el sol se pone temprano, las noches son más frías, eso significa que es tiempo para la ciencia! Esta temporada estamos estudiando animales en invierno y cómo las condiciones ambientales únicas del invierno en el hemisferio norte – oscuridad, frío, nieve y hielo – han llevado a algunas notables adaptaciones y comportamientos de animales.

En la Academia

Dentro de nuestro teatro de muñeco de nieve, usted puede aprender más sobre lo que causa las temporadas, viendo la tierra y el sol desde el espacio, en nuestro nuevo show, Season of Wonder. Se ejecuta durante todo el día, todos los días y tiene una duración de 7 minutos. Algunos animales migran cuando cambia la temporada. ¿Puedes pensar de algunos que viven en California? A la 1:30 pm en el Piazza, vamos a tener Holiday Migration Quest, un programa de concurso divertido presentando la ballena gris y las migraciones de la monarca, que suceden aquí en California. Nuestros amistosos renos están de vuelta otra vez esta temporada en el jardin oeste. Asegúrese de ir a saludarlos y conocer más acerca de sus patrones de migración. Además contamos con un nuevo programa, sábado Safari, que se reúne en African Hall a las once de la mañana. Cada semana durante los dias de fiesta, tenemos un tema diferente sobre los animales en invierno, con la narración de cuentos, canciones, puntales y muestras. Tenemos mucho más sucediendo en la Academia para los dias de fiesta y puede revisar todo aquí.

En la Casa

¿Como crees qué suenan las temporadas? Antonio Vivaldi creó cuatro conciertos de violín con cada nombrado después de una temporada. Después de ver Season of Wonder, usted podría escuchar L’invierno de Vivaldi. También puede tomar a prestamo en la biblioteca, la grabación, The Four Season by Vivaldi. Luego puede ir hacia fuera como una familia para hacer observaciones científicas del invierno en su vecindario. Puede utilizar la cámara de vídeo o aplicación memo de voz en su teléfono para ser grabaciones de los sonidos especiales de esta temporada. ¿Como suena cuando usted se sienta fuera de su casa? ¿Cuando uno camina a través de hojas caídas? ¿el sonido de la lluvia? ¿Puede coger el sonido de los gansos volando? A continuación, puede hacer su propia música como una familia para describir invierno, hibernación y migración.

¡Diríjase para dentro para unos cuentos! Comience con El invierno por Tanya, para obtener una idea de cómo los animales, las plantas, y las personas se adaptan durante esta temporada. A continuación, vea el cuento, Llegó el Invierno-El invierno de Vivaldi, una historia acerca de cómo el genio de invierno se queda dormido y es despertado para comenzar el invierno. En la primavera y el verano, pueden revisar sus observaciones para ver cómo la vida que los rodea cambia con las temporadas. Entonces usted puede hacer más música para complementar sus sonidos de su primavera y verano y compararlos con la primavera y el verano de Vivaldi.

 

白天越來越短。太陽開始越早落山。夜晚開始變得越冷。這個季節,我們研究動物怎樣適應在北半球獨有的冬季環境條件 – 黑暗,寒冷,冰和雪 – 已導致了一些顯著的動物適應和行為方式。

在科學館

在科學館的雪人戲院內,你們可以了解更多關於季節的變化。每天請收我們最新的節目,本季節的奇蹟。當季節開始變化,一些動物就會遷移。一些遷移動的物還住在加州裡。下午一點半,我們在廣場會玩一個有趣的遊戲關於灰鯨和帝王蝶的遷移.其中發生在加州。我們友好的馴鹿再次在東花園出現。記得去拜訪它們,並了解更多關於他們的遷移模式。另外,每個星期六的上午11時在非洲館會有一個新的節目叫星期六野生動物園。這個假期,我們將使用歌曲,動物標本和工具,去探討動物如何面對冬季的挑戰. 這個假期,學院會有更多的活動。你可以找到更多關於這些活動的信息在這裡.

在家裡

你認為什麼是季節的聲音呢?安東尼奧維瓦爾為一年四季作了四名小提琴協奏曲。看完季節的奇蹟之後,你可以聽維瓦爾第為冬季而作的小提琴協奏曲。您也可以從圖書館借出維瓦爾第的四季。然後你就可以在你家附近一起進行科冬季的學觀測。您可以使用在您手機的攝像機或語音錄應用程序去記錄本季節的特殊聲音。你的房子外面聽到什麼?當你走過落葉?雨聲的聲音?大雁飛過的聲音?然後,你可以和家人一起製作形容冬天,冬眠,和遷移的音樂。Phillis Gershator的押韻書,聽聽,聽著還探討每個季節的自然聲音。你會如何改變她的故事,去反映在灣區的季節呢?

在春季和夏季重溫你的意見去體驗季節的變化。然後你就可以作出更多的音樂來配合您的春季和夏季的聲音。同時間你也可以比較您的春季和夏季聲音和維瓦爾第的春季夏季